Glossary entry

Italian term or phrase:

a lisca di pesce

French translation:

à chevrons

Added to glossary by Agnès Levillayer
Aug 1, 2005 12:45
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term

a lisca di pesce

Italian to French Other Textiles / Clothing / Fashion Mode
Texte sur la mode :
"Disegnature simil-madras, *a lisca di pesce*, e uniti bottonati, declinati in tinte piene e decise."

Merci pour votre aide.
Anna
Proposed translations (French)
5 +2 à chevrons
Change log

May 29, 2009 20:53: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "a lisca di pesce - URGENT" to "a lisca di pesce"

Proposed translations

+2
4 mins
Italian term (edited): a lisca di pesce - URGENT
Selected

à chevrons

= a spina di pesce = spinato...
Peer comment(s):

agree Enrico Olivetti
31 mins
agree co.libri (X)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup Agnès ;-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search