Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
(dis)avveture
French translation:
(més)aventures
Added to glossary by
Virginie Ebongué
Nov 26, 2008 22:54
15 yrs ago
Italian term
(dis)avveture
Italian to French
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
art contemporain
I confini del lavoro curatoriale e del contesto istituzionale, le (dis)avveture di ogni attività espositiva oggi in relazione alla sparizione (moltiplicazione) della figura tradizionale dell'artista sono i temi principali di questo programma.
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Proposed translations
(French)
3 +1 | péripéties | Carole Poirey |
Proposed translations
+1
44 mins
Selected
péripéties
ai-je raison de penser que tu voulais écrire (dis) avventure ?
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à toutes"
Discussion
Je pensais à une traduction du style "(més)aventures" pour reprendre la formulation italienne. Qu'en penses-tu?