Apr 5, 2005 11:01
19 yrs ago
Italiaans term
Works in: Italiaans naar Nederlands
mungitura del tubo paziente
Italiaans naar Nederlands
Medisch
Medisch: Instrumenten
Het gaat om een drainsysteem voor het afvoeren van lucht en vloeistoffen uit de longen.
In caso di eccessiva negatività (es. a seguito di "mungitura " del tubo paziente) premere la parte superiore della capsula.
In caso di eccessiva negatività (es. a seguito di "mungitura " del tubo paziente) premere la parte superiore della capsula.
Proposed translations
(Nederlands)
| 5 | masserend knijpen van de drain |
cora leek (X)
|
| 3 | I need some more context |
cora leek (X)
|
Proposed translations
7 dagen
Selected
masserend knijpen van de drain
Het gaat hier om het 'melken' of masserend knijpen in het geval dat een drain niet goed afloopt.
Bron: verpleegkundig consulente wondzorg in een ziekenhuis
Bron: verpleegkundig consulente wondzorg in een ziekenhuis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk bedankt!
"
4 dagen
I need some more context
Declined
Heeft u iets meer context voor mij? Misschien kan ik u dan verder helpen.
I need some more context. Perhaps I can help you.
I need some more context. Perhaps I can help you.
Comment: "Helaas is dit de enige context die ik heb!"
Something went wrong...