Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
δεν είχε που την κεφαλή κλίναι
English translation:
had no place to lay his head
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
May 10, 2014 06:59
10 yrs ago
2 viewers *
Greek term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
δεν είχε που την κεφαλή κλίναι
Greek to English
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
-
Any suggestions?
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 | had no place to lay his head |
Michail Mitsis
|
Proposed translations
52 mins
Michail Mitsis
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
fast and reliable
Native in: Greek 
, Romanian
Works in: Romanian to Greek, Greek to Romanian, English to Greek
Related KudoZ points
:
4
Greek term (edited):
δεν είχε που την κεφαλή κλίναι
Selected
had no place to lay his head
Luke 9:58
οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ
has no place to lay his head
hath nowhere to lay His head :)
οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ
has no place to lay his head
hath nowhere to lay His head :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion