Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Υπολειμματική Αξία Παγίων
English translation:
Fixed assets net book value
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
Aug 29, 2005 14:14
18 yrs ago
Greek term
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
Υπολειμματική Αξία Παγίων
Greek to English
Bus/Financial
Accounting
... μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω...
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | Fixed assets net book value |
Vicky Papaprodromou
|
| 4 | Fixed Asset Residual Value |
Alexandra Fakalou
|
Proposed translations
+7
33 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
15
Greek term (edited):
������������� ���� �����
Selected
Fixed assets net book value
Κατά το Eurodicautom, υπολειμματική αξία = net book value
Kαι επίσης στις σελίδες:
http://www.stats.govt.nz/about-us/corporate-reports/annual-r...
www.nbg.gr/en/enginre/pdf/2000AnnualBulletinPartA.pdf
www.gmgplc.co.uk/gmgplc/finance/finrep/pdf/report03.pdf
Kαι επίσης στις σελίδες:
http://www.stats.govt.nz/about-us/corporate-reports/annual-r...
www.nbg.gr/en/enginre/pdf/2000AnnualBulletinPartA.pdf
www.gmgplc.co.uk/gmgplc/finance/finrep/pdf/report03.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Assimina Vavoula
: ΒΕΒΑΙΩΣ, ΒΕΒΑΙΩΣ..///ΖΗΛΕΥΟΥΜΕ, ΖΗΛΕΥΟΥΜΕ;;; ΠΗΓΕΣ ΠΟΥΘΕΝΑ Η ΣΕ ΕΦΑΓΕ Η ΔΟΥΛΕΙΑ;;
2 mins
|
|
Καλώς το ρεμπελιό του καλοκαιριού. Συμμαζεύτηκες, ε;; Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του.//Φεύγω την Κυριακή - κι εσύ να κάτσεις να δουλεύεις πλέον.
|
|
| agree |
Catherine Christaki
8 mins
|
|
Ευχαριστώ, Κατερίνα.:-)
|
|
| agree |
Carolyn Brice
10 mins
|
|
Ευχαριστώ, Carolyn!:-)
|
|
| agree |
Nick Lingris
: Μπήκες στο πνεύμα... Ωραία άσπρα σπιτάκια βλέπω. // Το πνεύμα των διακοπών εννοούσα. Ποιος νοιάζεται για το άλλο;
4 hrs
|
|
Πάντα ήμουν στο πνεύμα αλλά σας το κρύβω επιμελώς για νάμαι κρυφή δύναμη στα οικονομικά.:-) Πανέμορφα και πέτρινα.//Μα άσε με μια φορά να τρίξω κι εγώ τα δόντια. Θα δεις φωτογραφία που θα βάλω σε λίγο εδώ.
|
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
18 hrs
|
|
Ευχαριστώ, μικρή Νάντια!
|
|
| agree |
Betty Revelioti
1 day 20 hrs
|
|
Ευχαριστώ και πάλι :-)
|
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
6 days
|
|
Eυχαριστώ, Ευδοξία.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vick ευχαριστώ και εύχομαι τα καλύτερα για τις διακοπές σου... Τώρα είναι που όλοι ζηλεύουμε... Σνιφ!"
8 mins
Alexandra Fakalou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
No big words, just the right words!
Native in: Greek
Works in: Greek to French, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Greek term (edited):
������������� ���� �����
Fixed Asset Residual Value
ισολογισμός σου έχει πέσει;;;
Discussion