Oct 14, 2016 08:52
7 yrs ago
немецкий term
höherwertigere Anwendungen
немецкий => русский
Техника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Biopolymeren
Halbzeuge aus Biopolymeren können als Alternative zu herkömmlichen Kunststoffen zunehmend auch in immer höherwertigeren industriellen Anwendungen höchste Ansprüche erfüllen.
Proposed translations
(русский)
Change log
Oct 28, 2016 04:39: Alexander Ryshow changed "Field" from "Прочее" to "Техника"
Proposed translations
+2
4 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
промышленное использование на (все более) высоком уровне
или промышленное применение
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
24 мин
Edgar Hermann
Native in русский
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, немецкий => русский
Related KudoZ points
:
85
все более сложные промышленные системы
один из возможных вариантов
для все более сложных промышленных систем
во все более сложных промышленных системах
для все более сложных промышленных систем
во все более сложных промышленных системах
1 час
erika rubinstein
Native in немецкий
&
русский
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский , немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
20
более высокотехнологичные (техноемкие) операции
..
1 дн 22 час
в отраслях промышленности с постоянным ростом качества выпускаемой продукции
Halbzeuge aus Biopolymeren können als Alternative zu herkömmlichen Kunststoffen zunehmend auch in immer höherwertigeren industriellen Anwendungen höchste Ansprüche erfüllen.
В качестве альтернативы традиционным пластмассам полуфабрикаты из биополимеров все чаще могут удовлетворять самым высоким требованиям также и в отраслях промышленности с постоянным ростом качества выпускаемой продукции.
В качестве альтернативы традиционным пластмассам полуфабрикаты из биополимеров все чаще могут удовлетворять самым высоким требованиям также и в отраслях промышленности с постоянным ростом качества выпускаемой продукции.
5 дн
постоянно совершенствующиеся промышленные процессы/технологии
in immer höherwertigeren industriellen Anwendungen
- (в сфере/ в области) постоянно совершенствующихся промышленных процессов/технологий
- (в сфере/ в области) постоянно совершенствующихся промышленных процессов/технологий
Something went wrong...