Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
das angerufene Gericht
русский translation:
суд, в который направлено исковое заявление
Added to glossary by
Pavel Maslennikov (X)
Jun 20, 2006 12:56
17 yrs ago
1 viewer *
немецкий term
das angerufene Gericht
немецкий => русский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
Klage
Es findet Deutsches Recht Anwendung; zuständig ist das angerufene Deutsche Gericht.
Proposed translations
(русский)
| 4 +4 | суд, в который направлено исковое заявление |
Dr. Elena Franzreb
|
Proposed translations
+4
10 мин
Dr. Elena Franzreb
Германия
Германия
Native in русский
Specializes in field
Германия
Finanzen, Wirtschaftsrecht, Marketing
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: немецкий => русский, русский => немецкий, русский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
159
Selected
суд, в который направлено исковое заявление
Таким образом, зная место нахождения (или место жительства) ответчика, без труда определяется хозяйственный суд, в который будет направлено исковое ...
ncpi.gov.by/hozsud/Obrasch/Iski/iski.htm - 42k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ncpi.gov.by/hozsud/Obrasch/Iski/iski.htm - 42k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...