Glossary entry

German term or phrase:

Gesundheitsbewusste

Polish translation:

miłośnicy zdrowego stylu życia

Added to glossary by Lajla
May 9, 2005 20:42
19 yrs ago
German term

heimische Kräuter für Gesundheitsbewusste

German to Polish Marketing Tourism & Travel
Boze, tak Wam dobrze idzie, ze moze zaryzykuje jeszcze jedno pytanko?
Kontekst: Unsere Teebar – heimische Kräuter für Gesundheitsbewusste
Jedyne, co mi wpadlo do glowy to:
Bar herbaciany – swojskie zio³a dla dbaj¹cych o zdrowie
ale brzmi to strasznie drewnianie...
Moze ktos cos lepiej wie...

Discussion

Aleksandra Kwasnik May 9, 2005:
"Dla dbajacych o zdrowie" ladne jest :)
Aleksandra Kwasnik May 9, 2005:
A moze "miejscowe" ziola?

Proposed translations

4 mins
German term (edited): heimische Kr�uter f�r Gesundheitsbewusste
Selected

alpejskie zioła dla miłośników zdrowego stylu życia

Ostrożna (BARDZO) propozycja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ladne. Dzieki. :) Dziekuje tez Aleksandrzekk za dobre slowa :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search