Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blockzugriffsverfahren
Italian translation:
modalità di accesso a blocchi
Added to glossary by
Brialex
Sep 6, 2007 15:35
16 yrs ago
German term
Blockzugriffsverfahren
German to Italian
Tech/Engineering
Computers (general)
Datenzugriff im Block- oder Dateiverfahren Grundsätzlich werden zwei unterschiedliche Methoden unterschieden, mit denen auf Informationen zugegriffen werden kann: Block und Datei.
Beim Blockzugriff zieht der Rechner seine Informationen direkt (Block für Block) vom Datenträger. Das Betriebs- beziehungsweise Dateisystem hält Tabellen der Inhalte der Datenträger vor und steuert den schreibenden und lesenden Zugriff. Dieser erfolgt direkt auf den Datenträger, ohne dass weitere Intelligenz benötigt wird. Da allerdings nur ein Prozessor zu einer Zeit die Inhaltstabelle eines Datenträgers vorhält, kann auch nur dieser eine Chip mit den darauf enthaltenen Informationen arbeiten. Mit anderen Worten: Blockzugriff ist schneller als alle anderen Methoden, allerdings beschränkt auf jeweils nur einen Rechner und somit nur schwer verteilbar. Im *Blockzugriffsverfahren* arbeiten beispielsweise Fibre Channel und iSCSI.
Beim Blockzugriff zieht der Rechner seine Informationen direkt (Block für Block) vom Datenträger. Das Betriebs- beziehungsweise Dateisystem hält Tabellen der Inhalte der Datenträger vor und steuert den schreibenden und lesenden Zugriff. Dieser erfolgt direkt auf den Datenträger, ohne dass weitere Intelligenz benötigt wird. Da allerdings nur ein Prozessor zu einer Zeit die Inhaltstabelle eines Datenträgers vorhält, kann auch nur dieser eine Chip mit den darauf enthaltenen Informationen arbeiten. Mit anderen Worten: Blockzugriff ist schneller als alle anderen Methoden, allerdings beschränkt auf jeweils nur einen Rechner und somit nur schwer verteilbar. Im *Blockzugriffsverfahren* arbeiten beispielsweise Fibre Channel und iSCSI.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | modalità di accesso a blocchi | Vittorio Veneziani |
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
modalità di accesso a blocchi
si trovano parecchi riscontri in internet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...