German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Contexte: système de portes et de volets roulants
"Erstmals im Programm: Stranggepresste Kästen
Getreu unserer Devise unseren Kunden in regional unterschiedlichen Märkten die größtmögliche Unterstützung anzubieten, werden wir ab dem 1. April dieses Jahres auch Kästen aus stranggepresstem Material anbieten. Zunächst beschränken wir die Fertigung auf den Typ Ruka. Die Wickelradien in den Kästen bleiben unverändert, da sich unsere gekanteten Kästen von den stranggepressten nur geringfügig in der Wandstärke unterscheiden."