Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
"Annahmekatalog"
French translation:
catalogue/liste des déchets acceptés
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Sep 12, 2005 08:58
18 yrs ago
German term
Switzerland
"Annahmekatalog"
German to French
Other
Environment & Ecology
Bonjour à tous !
Comment pourrait-ton traduire le terme ci-dessus en francais ? Contexte : traitement des déchets.
www.tkbonn.de/auftrag/kata.pdf -
Merci de votre aide !
Comment pourrait-ton traduire le terme ci-dessus en francais ? Contexte : traitement des déchets.
www.tkbonn.de/auftrag/kata.pdf -
Merci de votre aide !
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | catalogue/liste des déchets acceptés |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 4 +1 | Nomenclature des déchets |
Platary (X)
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
catalogue/liste des déchets acceptés
Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets et modifiées par l'arrêté ... le cas échéant la liste des déchets acceptés. ...
mrw.wallonie.be/dgrne/legis/pe/pesect037.htm - 28k -
mrw.wallonie.be/dgrne/legis/pe/pesect037.htm - 28k -
Peer comment(s):
| agree |
muitoprazer (X)
2 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Nomenclature des déchets
semble être un bon équivalent français.
Peer comment(s):
| agree |
Geneviève von Levetzow
: Tout à fait mon avis;)
1 hr
|
|
Le mien aussi, mais fermeture intempestive d'une question en quelques minutes à peine. Cela donne envie de relire les règles de base !!!
|
Discussion