Glossary entry

German term or phrase:

Kennzahl

English translation:

indicator

Added to glossary by swisstell
Mar 18, 2003 00:51
21 yrs ago
1 viewer *
German term

Kennzahl

German to English Bus/Financial Investment / Securities stock exchange
mit einer Computerformel berechnet X seine eigene Kennzahl fuer den freien cashflow. - Code figure?
Proposed translations (English)
4 +9 indicator
3 +1 parameter
4 index

Proposed translations

+9
9 mins
Selected

indicator

...is the alternative that I tend to prefer (you'll find quite a lot of choices in the KudoZ glossary).
Peer comment(s):

agree Sylvain & Deyanira PROUT : Key indicator?
10 mins
That depends on the relative importance of that indicator within the overall analytic concept - impossible to tell without seeing the entire context
agree SilLiz (X)
15 mins
agree Ellen Zittinger
1 hr
agree wrtransco
3 hrs
agree Esther Wiemeyer
6 hrs
agree Alison Schwitzgebel : (key) indicator - I suspect that if it's free cash-flow that it would be key...
7 hrs
agree Steffen Walter
8 hrs
agree CathyFS
8 hrs
agree gangels (X)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you - and the large list of supporters of this solution."
+1
2 mins

parameter

Or financial ratio
Reference:

Hamblock/Wessels

Peer comment(s):

agree Kevin Harper : 'ratio' is definitely used in this context.
8 hrs
Something went wrong...
2 hrs

index

key figure
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search