Glossary entry (derived from question below)
Dec 15, 2004 16:05
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Aufstaenderung
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
• Material, Maße, Beschläge, Verbindungen
- Pfosten Kesseldruckimprägnierte Fichte in bekannter Qualität
- Rohrmaterial pulverbeschichteter Stahl
- Gelb chromatierste Hülsenmutter
- Verzinkte Schrauben, Aufständerungen und Beschläge
- kunststoffummantelte Stahlseile, Herkulestau, 16mm Durchmesser
- Anschlüsse der Seile über Augenschrauben und verpresste Seilschlingen mit Kausche
- Auflageflächen aus Gummi
- Plattenmaterial HPL
- Pfosten Kesseldruckimprägnierte Fichte in bekannter Qualität
- Rohrmaterial pulverbeschichteter Stahl
- Gelb chromatierste Hülsenmutter
- Verzinkte Schrauben, Aufständerungen und Beschläge
- kunststoffummantelte Stahlseile, Herkulestau, 16mm Durchmesser
- Anschlüsse der Seile über Augenschrauben und verpresste Seilschlingen mit Kausche
- Auflageflächen aus Gummi
- Plattenmaterial HPL
Proposed translations
(English)
| 3 | bracket? |
Kim Metzger
|
| 3 | Spacer |
David Moore (X)
|
Proposed translations
3 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
407
Selected
bracket?
2 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Spacer
is what it looks like, but that's from a long way away, and there's not much to work on; what is the list referring to?
Discussion