Glossary entry

German term or phrase:

Verkippungswinkel

Dutch translation:

kantelhoek

Added to glossary by Henk Sanderson
Apr 30, 2013 09:08
11 yrs ago
German term

Verkippungswinkel

German to Dutch Other Science (general) opticiens
Het gaat over een nieuw soort brilglazen en daarin staat de tekst:


Basiskurve***Verkippungswinkel***

Kan ik dit vertalen als: basiscurve kromming?

Of weet iemand een beter alternatief?
Proposed translations (Dutch)
4 kantelhoek
Change log

May 17, 2013 18:09: Henk Sanderson Created KOG entry

Discussion

freekfluweel May 1, 2013:
Durch die starke Verkippung der Sportgläser entstehen optische Verzerrungen, welche die Sehqualität eingrenzen.

http://www.rodenstock.de/rodb2c/de/de/1254576/Rodenstock/doc...
freekfluweel Apr 30, 2013:
tilt angle in het Engels.

Proposed translations

55 mins
Selected

kantelhoek

zie webrefs
Example sentence:

Een mooi en modern Aviatormontuur met enigszins gekantelde glazen.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search