This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Duits naar Nederlands
  3. Metrologie

Nullung

Nederlands translation: op nul stellen

TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER)
Duits term of zin:Nullung
Nederlands vertaling:op nul stellen
Ingevuld door: Jan Willem van Dormolen (X)

07:46 Aug 5, 2013
Duits naar Nederlands vertalingen [PRO]
Tech/Engineering - Metrologie / meetapparatuur
Duits term of zin: Nullung
Die Nullung des Druckwerts kann auch manuell über das Hauptmenü ausgeführt werden.

Ik ken de betekenis van aarding van de neutraale leding, maar heeft Nullung ook nog andere betekenissen? in dezel context past aarding niet.
Bram Poldervaart
Local time: 22:06
op nul stellen
Uitleg:
de drukwaarde kan ook op nul gesteld worden...
Geselecteerde reactie van:

Jan Willem van Dormolen (X)
Nederland
Local time: 22:06
Grading comment
4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord



Samenvatting van gegeven antwoorden
3 +4op nul stellen
Jan Willem van Dormolen (X)


Bijdragen aan de discussie: 1





  

Antwoorden


13 min   vertrouwen: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 eens / oneens (netto): +4
op nul stellen


Uitleg:
de drukwaarde kan ook op nul gesteld worden...

Jan Willem van Dormolen (X)
Nederland
Local time: 22:06
Moedertaal: Nederlands
PRO-punten in categorie: 8

Commentaar van collega's op dit antwoord (en reacties van beantwoorder)
eens  roeland
3 min
  -> Dank je
eens  Henk Sanderson
6 min
  -> Dank je
eens  freekfluweel: zie discussie
20 min
  -> Dank je
eens  Leo te Braake | dutCHem: ik vind je uitleg niet gelukkig geformuleerd... Je stelt niet de drukwaarde in (de druk is wat hij is), maar de instument-uitlezing...
38 min
  -> OK, het is druk en ik had haast...
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search