Glossary entry (derived from question below)
Duits term or phrase:
Falltank
Nederlands translation:
tank op hoogte
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Jan 30, 2008 14:03
16 yrs ago
Duits term
Falltank
Duits naar Nederlands
Techniek
Techniek: Industrieel
impulspomp
Überprüfen, dass die Summe von Eingangsdruck (Wasserleitung, Falltank) und dem von der Pumpe gelieferten Höchstdruck nicht den Wert des maximal zulässigen Arbeitsdrucks (Nenndruck PN) der Pumpe selbst übersteigt.
Zelfde pomp. Ik neem aan dat het hier gaan om een drukloze aanvoertank, maar ik merk dat ik dit in het nederlands niet zeker weet, en zeker niet kort...
Zelfde pomp. Ik neem aan dat het hier gaan om een drukloze aanvoertank, maar ik merk dat ik dit in het nederlands niet zeker weet, en zeker niet kort...
Proposed translations
(Nederlands)
2 | tank op hoogte | Harry Borsje |
Proposed translations
5 uren
Selected
tank op hoogte
Kan je geen directe vertaling geven. Ze bedoelen een (weliswaar drukloze) tank die zich op hoogte bevindt en daardoor voor druk op de lagergelegen pompingang zorgt.
Langenscheidt: Falltankbetrieb = gravity fuel feed
(onderstaande link vertrouw ik in dit verband overigens niet!)
Langenscheidt: Falltankbetrieb = gravity fuel feed
(onderstaande link vertrouw ik in dit verband overigens niet!)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prima bruikbaar! Bedankt"
Something went wrong...