Glossary entry (derived from question below)
Duits term or phrase:
Bidruckpumpe
Nederlands translation:
bi-drukpomp/ tweerichtingspomp
Added to glossary by
Els Peleman
Mar 31, 2004 09:53
20 yrs ago
Duits term
België
EP Vertalingen
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Frans naar Vlaams, Duits naar Vlaams, Duits naar Nederlands, and 9 more.
Bidruckpumpe
Non-PRO
Duits naar Nederlands
Techniek
Techniek (algemeen)
Zentralverrieglung
Durch diesen auf die entsprechende Leitung gegebenen Steuerimpuls läuft eine sogenannte Bidruckpumpe in der Steuereinheit an.
Proposed translations
(Nederlands)
| 2 | bi-drukpomp |
Chantal Henno
|
Proposed translations
2 uren
Chantal Henno
Native in Nederlands
Fast, correct, IT, software localization
Native in: Nederlands 
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Duits naar Nederlands, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bi-drukpomp
Ik heb eigenlijk maar één link gevonden met deze benaming, dus ...
Misschien is "dubbele drukpomp" of "tweevoudige drukpomp" een andere optie.
groetjes,
Chantal
Misschien is "dubbele drukpomp" of "tweevoudige drukpomp" een andere optie.
groetjes,
Chantal
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "niet slecht. Ik heb ff een technicien geraadpleegd in dat domein en hij kent niet de exacte term in het Nederlands maar aan de hand van zijn beschrijving denk ik dat mijn term het nog net iets beter uitdrukt. Toch bedankt. "
Something went wrong...