Glossary entry (derived from question below)
Frans term or phrase:
avocat associé
Nederlands translation:
geassocieerd advocaat / advocaat geassocieerd met...
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Aug 1, 2004 16:01
19 yrs ago
3 viewers *
Frans term
België
Professional and flexible
Native in: Nederlands
Works in: Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands
avocat associé
Frans naar Nederlands
Juridisch / patenten
Juridisch (algemeen)
Staat onder de handtekening van een juridisch getinte brief.
Proposed translations
(Nederlands)
| 4 +3 | geassocieerd advocaat / advocaat geassocieerd met... |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+3
26 min
Evert DELOOF-SYS
België
België
Native in Nederlands
Specializes in field
België
Seasoned linguist
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Nederlands naar Engels, and 31 more.
Related KudoZ points
:
19
Frans term (edited):
avocat associ�
Selected
geassocieerd advocaat / advocaat geassocieerd met...
Toch hier in B.
Zoals geassocieerd docent, geassocieerd notaris...
... Je kan het vergelijken met advocaten, de geassocieerd advocaat is ook advocaat, hij is natuurlijk geen partner, hij staat niet vanboven op het briefpapier ...
www.law.kuleuven.ac.be/jura/34n4/weyts.htm
Zoals geassocieerd docent, geassocieerd notaris...
... Je kan het vergelijken met advocaten, de geassocieerd advocaat is ook advocaat, hij is natuurlijk geen partner, hij staat niet vanboven op het briefpapier ...
www.law.kuleuven.ac.be/jura/34n4/weyts.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk dank."
Something went wrong...