tri-enzymatique
Nederlands translation: met drie enzymen
| 11:12 Aug 2, 2006 |
| Frans naar Nederlands vertalingen [PRO] Scheikunde; chemische wetenschap / techniek | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Geselecteerde reactie van: Leo te Braake | dutCHem Local time: 21:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Samenvatting van gegeven antwoorden | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | met drie enzymen |
|
| Bijdragen aan de discussie: 1 | |
|---|---|
Antwoorden
12 min vertrouwen: 
eens / oneens (netto): +3
eens / oneens (netto): +3met drie enzymen Uitleg: .. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-08-02 15:33:47 GMT) -------------------------------------------------- - 0,96 g de Polyhexanide, (= fout: polyhexaMide, verder niet vertalen) 6,3 g de Propionate d’ammonium, (=ammoniumpropiopnaat) complexe tri-enzymatique, ("complx van 3 enzymen"; is gewoon een mengseltje...) tensio-actifs non ioniques, (= niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen) complexants (= complexeringsmiddelen). echt een lekkere tekst als het niet toevaalig je vak is.... Eigenljk is het beter om dit soort dingen afzonderlijk te vragen, dan kmen ze in de glossary terecht voor de volgende niet-chemicus :-) |
| ||
Grading comment
| |||
Opmerkingen voor beantwoorder
| |||