Glossary entry

French term or phrase:

Rouge à l'or

Arabic translation:

أحمر مذهَّب

Added to glossary by TargamaT team
Aug 20, 2023 09:35
9 mos ago
13 viewers *
French term

Rouge à l'or

French to Arabic Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Crystal Alchemy
أعزائي أقوم بترجمة هذه الفقرة وأحتاج إلى المساعدة في ترجمة المصطلح أعلاه
This shimmering 24-carat gold scented oil is inspired by the secret of Rouge à l'or, an alchemy obtained by blending crystal and gold powder.

وشكرا جزيلا لحضراتكم
Proposed translations (Arabic)
4 +1 أحمر مذهَّب
Change log

Aug 27, 2023 09:33: TargamaT team Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

أحمر مذهَّب

عادة هو مزيج من زجاج أحمر ورقائق الذهب ويعد من أغلى الألوان
https://www.ustverre.fr/site/ustv/Nancy2010/Presentations/Me...
https://tiendaracingcolors.com/fr/peintures-camaleon-house-o...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-08-20 09:43:25 GMT)
--------------------------------------------------

هذا هو اللون
https://www.cristalartdeco.com/vase-magnum-tulipe-daum-rouge...
Note from asker:
Thank you
Peer comment(s):

agree Rabie El Magdouli
5 hrs
شكرًا جزيلًا
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search