English term
playlist development services
| 4 | usluge razvoja plejlista |
Vuka Mijuskovic
|
| 3 | mutual commitment agriment |
Elvane Hadzidauti - Kelmendi
|
Nov 29, 2016 13:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 29, 2016 14:51: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
Serbia
value adder
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Spanish to Serbian, Serbian to English, and 3 more.
usluge razvoja plejlista
Čuvar autorskih prava i inkasant tantijema i autorskih honorara (Agent za marketing autorstva) će diligentno potpisivati ugovore sa autorima i drugim pružaocima sadržaja tokom čitavog Ugovornog Perioda sa ciljem da privuče nove Radove u Uslugu. Uz to će Agent pružati i usluge iz domena kontinualnog razvoja plej lista u cilju izgradnje i povećanja postojećih stanica koje su na raspolaganju u okviru Usluge.
OPREZ!!! Slabo je precizirano da li se radi o povećanju mreže stanica-saradnica ili u ulaganja u razvoj postojećeg broja (akcionarski/venture)
Bolje se ogradite nego da vam pripišu gubitak u prevodu.
United States
Elvane Hadzidauti-Kelmendi
Native in: Albanian (Variant: Gegë / Gheg) , Serbian (Variant: Montenegrin )
Works in: Albanian to Serbian, Albanian to English, English to Albanian, and 3 more.
mutual commitment agriment
Playlist development services - U svjetu muzike producent (licencor) se obavjezuje da opskhrbi muzicara, muzicku kucu sa neophodnim brojem muzickih snimaka...i ostalih neophodnih usluga u probijanju u muzickoj hijerarhiji.
One of the advantages of signing a development deal is obvious: the developer should open up doors that otherwise would be closed, such as providing industry contacts, booking shows, helping develop your live show, song writing, image, and brand generally
http://lawyerdrummer.com/2016/03/what-is-an-artist-development-deal-and-should-you-sign-one/
Something went wrong...