Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
yield compression
Polish translation:
spadek rentowności
Added to glossary by
Polangmar
Jun 9, 2007 21:48
16 yrs ago
12 viewers *
English term
yield compression
English to Polish
Bus/Financial
Real Estate
czynsze - nieruchomości
With rents below Western European values and plenty of room for yield compression, the CEE market continues to have great potential for future growth
With rents below Western European values and plenty of room for yield compression, the CEE market continues to have great potential for future growth
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | spadek rentowności | Polangmar |
Proposed translations
+2
6 hrs
Selected
spadek rentowności
One of the things which has been peculiar to the recent boom in values has been a so called yield compression. This means that whereas traditionally there has been a gap of a few percentage points between the yield at which the best quality property sold and that at which secondary quality property sold, today that gap has shrunk to only about one percentage point. Suddenly many people in the market are asking why there is any reason for buying secondary property when they can pay only a slightly higher price and buy the best. A correction in the values of secondary property therefore looks likely.
http://tinyurl.com/yrevqf
This has maintained a strong investor interest, led to significant yield compression and encouraged investors to consider the wider office market.
http://tinyurl.com/2b8bhy
He says that as a result of these recent purchases he has achieved better "yield compression". Does this mean that his average rental yield has risen?
Yield compression means the average yield has fallen and therefore the capital value rises. What he means by this is that he gets a lower overall yield for selling the properties in a portfolio than he would do from selling them individually.
http://tinyurl.com/2857ee
In the jargon this is called "yield compression" but, basically, it is the willingness of investors to accept lower returns on a given stream of rental
http://tinyurl.com/ywlcnp
http://tinyurl.com/yqtox2
http://tinyurl.com/yrevqf
This has maintained a strong investor interest, led to significant yield compression and encouraged investors to consider the wider office market.
http://tinyurl.com/2b8bhy
He says that as a result of these recent purchases he has achieved better "yield compression". Does this mean that his average rental yield has risen?
Yield compression means the average yield has fallen and therefore the capital value rises. What he means by this is that he gets a lower overall yield for selling the properties in a portfolio than he would do from selling them individually.
http://tinyurl.com/2857ee
In the jargon this is called "yield compression" but, basically, it is the willingness of investors to accept lower returns on a given stream of rental
http://tinyurl.com/ywlcnp
http://tinyurl.com/yqtox2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
Something went wrong...