English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng środki bakteriobójcze

W raporcie z badania, wiersz "Substancje aktywne ": quarternary ammonium compounds, benzylalkyldimethyl, chloride

zastanawiałam się nad ujęciem dwóch ostatnich jako "czwartorzędowe związki amoniowe, chlorki benzalkoniowe" lub "(...), chlorek benzylo-alkilo-dimetylo-amoniowy")

ale zapis mnoży mi wątpliwości.