Glossary entry

English term or phrase:

quiet possession and clear title

Korean translation:

평온 점유 또는 완전한 소유권

Added to glossary by Hazel Shin
May 5, 2004 13:43
20 yrs ago
English term

quiet possession and clear title

English to Korean Tech/Engineering Law: Contract(s) Marketing + IT
Where that condition or warranty relates to right to sell, quiet possession or clear title, or the goods are of a kind ordinarily acquired for personal, domestic or household use or consumption, then none of the limitations in this paragraph apply.
Proposed translations (Korean)
5 +2 평온 점유 또는 완전한 소유권

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

평온 점유 또는 완전한 소유권

quiet possession = possession with objection or contesting by others
clear title = ownership without disputes

--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-24 00:07:35 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

quiet possession = possession without objection or contesting by others
Peer comment(s):

agree Hye Won Luisa Kim
20 mins
agree Joy-KC
1226 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search