A fizetőkártyás szolgáltatások esetén a kártyaszolgáltató a pénzintézettel, illetve a fizetőkártyát használó ügyféllel is szerződik. Ezt a szerződést a szerződő felek függvényében vagy kereskedői szerződésnek (a kártyaelfogadó bank és a kereskedő -azaz szolgáltató- között), vagy kártyaszolgáltatói szerződésnek (fizetőkártyát felhasználó ügyfél és fizetőkártya szolgáltatást nyújtó kereskedő között) nevezik.
Ebben a vonatkozásban a "merchant" magyarul "kereskedő", a "service" pedig a fizetőkártyás ügyintézés "szolgáltatása" (utóbbi szó a magyar nyelvű szerződésekben nem szerepel). Merchant account: kereskedői bankszámla.
Merchant ID: kereskedő kód.
(Angol nyelvű szerződésekben nem service, hanem többes számban, serviceS.)

Ez a pontos elnevezés a magyar banki gyakorlatban.

Az elfogadó bankok szerződést kötnek kereskedőkkel bankkártya elfogadásra. Amikor a kártyabirtokos kártyával fizet egy elfogadó helyen, a kártyát elfogadó kereskedő számlájára az elfogadó bank átutalja a vásárlás összegét. Ezzel egyidejűleg elküldi a kártyahasználattal kapcsolatos adatokat a vásárlást lebonyolító kártyabirtokos kibocsátó bankjához. A kibocsátó bank megterheli a kártyabirtokos kártyafedezeti számláját a vásárlás összegével. Az elfogadó bank százalékos jutalékot számít fel a vele szerződött kereskedőnek minden bankkártyás vásárlás folyamán, ezt a százalékos díjat nevezik elfogadói jutaléknak. A kibocsátó bank nem számít fel díjat a kártyabirtokos felé a kártyával bonyolított vásárlási tranzakciókért.

Egy konkrét példa ilyen szerődésre:
www.erstebank.hu/file/aszf_mikro_bankkartyaelfogadasi_20091...