Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4th generation warfare
German translation:
Kriegsführung der 4. Genaration
Added to glossary by
Simon Kramer
Jun 25, 2007 12:58
16 yrs ago
English term
Italy
4th generation warfare
English to German
Other
Military / Defense
Weiss was es bedeutet, kenne aber keine deutsche Bezeichnung für diesen Begriff.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Kriegsführung der 4. Genaration |
M TRANSLATIO (X)
|
| 3 | Kriegstechnologie der 4. Generation |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
Kriegsführung der 4. Genaration
Kriegsführung der 4. Genaration
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2007-06-25 19:35:00 GMT)
--------------------------------------------------
meine natürlich "GENERATION"!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2007-06-25 19:35:00 GMT)
--------------------------------------------------
meine natürlich "GENERATION"!!!!!
Peer comment(s):
| agree |
Aniello Scognamiglio (X)
: Ich gehe davon aus, dass du Gen*e*ration meinst.
4 hrs
|
|
hopla! Natürlich meine ich "GENERATION"! Danke! :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Habt Dank, das ist's was ich gesucht habe"
12 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
5
Kriegstechnologie der 4. Generation
...
Discussion
Aus dem Bauch heraus hab ich warfare als Kriegsführung übersetzt.