Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
visual and auditive scene construction and management
German translation:
audiovisuelle Szenenbildung und -verwaltung
Added to glossary by
Rolf Keiser
Dec 9, 2008 08:58
15 yrs ago
English term
visual and auditive scene construction and management
English to German
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Fachbezeichnung an einer Fachhochschule für darstellende Kunst (aus einem Abschlusszeugnis). Die übergeordnete Kursbezeichnung heißt "Devising".
Wer kann helfen?
Wer kann helfen?
Proposed translations
(German)
| 3 | audiovisuelle Szenenbildung und -verwaltung |
Rolf Keiser
|
Change log
Dec 9, 2008 09:12: Steffen Walter changed "Term asked" from "Visual and auditive scene construction and management" to "visual and auditive scene construction and management"
Dec 9, 2008 13:36: Rolf Keiser Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Rolf Keiser
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Switzerland
Translate complexity through simplicity
Native in: English (Variants: British, US) 
, German (Variants: Swiss, Germany)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
audiovisuelle Szenenbildung und -verwaltung
eine seh- und hörbares Szenenbild konstruieren und betreuen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! Auf Szenenbildung wäre ich nicht gekommen."
Something went wrong...