Nov 17, 2011 11:51

12 yrs ago

2 viewers *

English term

Elene P.

Georgia

Marketing Authorisation Holder

English to Georgian Medical Medical (general) clinical trials

For any further information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.

Proposed translations (Georgian)

3	სარეგისტრაციო მოწმობის მფლობელი	Nino Giorgadze
4	სარეგისტრაციო მოწმობების მესაკუთრე	Levan Namoradze
4	მარკეტინგის ლიცენზიის მფლობელი	Lela Nanuashvili

Proposed translations

6 mins

Nino Giorgadze

Georgia

Native in Georgian

Specializes in field

Selected

სარეგისტრაციო მოწმობის მფლობელი

”სარეგისტრაციო მოწმობის მფლობელი, მწარმოებელი ფირმა და დამზადების ადგილმდებარეობა...”

Reference:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=Marketing%20Authorisation&sc=8&l1=1&l2=2

http://www.aversi.ge/annotations.php?id=73&lang=geo&drug_id=17323

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "მადლობა ყველას!"

4 mins

Levan Namoradze

Georgia

Native in Georgian

Specializes in field

სარეგისტრაციო მოწმობების მესაკუთრე

იგივე
person responsible for placing the medicinal product on the market -
ბაზარზე სამედიცინო პროდუქციის განთავსებაზე პაუხისეგებლი პირი

Reference:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=Marketing+Authorisation+Holder&l1=1

2 hrs

Lela Nanuashvili

Georgia

Native in Georgian

Specializes in field

მარკეტინგის ლიცენზიის მფლობელი

ანუ პირი, რომელსაც მინიჭებული აქვს ამა თუ იმ პროდუქტის მარკეტინგის უფლებამოსილება.

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...