Engels term (edited): boot lace tie

Of is dat iets anders?

'Op de speciale Country & Western braderie worden verschillende Country & Western artikelen verkocht, zoals laarzen, hoeden, **veterdassen**, riemen, sieraden, indianenbeelden en schilderijen.'
http://62.166.160.130/inp/2001/08/19/E001.htm

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-04-20 21:01:25 GMT)
--------------------------------------------------

Of zo'n 'boot lace tie' (= bolo tie) nou wel of geen das is (of de 'status' daarvan heeft), blijkt onderwerp van discussie! Sommige scholen vinden van niet, anderen zeggen: "a tie is a tie".
Zie:

"A Charles County high school's decision to deny a diploma to a senior who wore a bolo tie to graduation didn't offend just the student and his family. Montana's governor is mighty annoyed, too.
"To have some high school say that a bolo tie is not a tie is an outrage," said Gov. Brian Schweitzer (D), who called The Washington Post yesterday after reading an article about 17-year-old Thomas Benya. "In Montana and anyplace in Indian country, a bolo tie is dressed up. A tie is a tie," Gov. Brian Schweitzer says." etc.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06...



--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-04-20 21:26:02 GMT)
--------------------------------------------------

In New Mexico is het ding vorige maand zelfs tot officiële 'staatsdas' uitgeroepen (en zo te zien in Arizona al in 1973):
"N.M. Declares Official State Tie: Bolo"
http://www.wtopnews.com/index.php?nid=456&sid=1086680