Glossary entry

Engels term or phrase:

cropped linen

Nederlands translation:

7/8, capri

Added to glossary by Jacques Wolse (X)
Mar 8, 2006 20:20
18 yrs ago
Engels term

cropped linen

Engels naar Nederlands Overig Textiel / kleding / mode
Onderdeel van beschrijving van zomerkleding.
Proposed translations (Nederlands)
4 +3 7/8, capri
3 gekamd linnen

Proposed translations

+3
1 uur
Selected

7/8, capri

Het gaat hier over de lengte van de pijpen als het een broek is of de mouwen van een jasje. 7/8 of capri wordt in wehkamp- catalogus gebruikt
Peer comment(s):

agree Tina Vonhof (X) : 7/8ste lijkt me beter: cropped pants zijn meestal korter dan een normale broek maar langer dan een capri. Als het over een jasje gaat, is het een extra kort jasje dat maar net tot het middel komt.
31 min
agree Mirjam Bonne-Nollen
11 uren
agree Dennis Seine
1 dag 5 uren
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
49 min

gekamd linnen

Is een ingeving. Als het dit niet is, misschien helpt het je op de goede weg.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search