Apr 26, 2010 08:11
14 yrs ago
English term

prudent use guidance

English to Dutch Medical Medical (general) EU EMEA
Context: “Reflection paper on the use of fluoroquinolones in food-producing animals – Precautions for use in the SPC regarding ***prudent use guidance*** (EMEA/CVMP/416168/2006)”.

Ik kan maar geen goede vertaling vinden voor het laatste deel. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik in de samenvatting van de productkenmerken) SPC met betrekking tot....?!
Proposed translations (Dutch)
4 +2 richtsnoer voor verstandig gebruik

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

richtsnoer voor verstandig gebruik

verstandig gebruik van antibiotica, antimicrobiële stoffen, enz.
Peer comment(s):

agree Kate Hudson (X)
1 hr
agree Barend van Zadelhoff : Of: zorgvuldig: "Alliance for the Prudent Use of Antibiotics" (APUA): wordt vertaald met "zorgvuldig antibioticagebruik" http://www.vhig.nl/infocenter/WIP_actueel.htm
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search