Glossary entry

Engels term or phrase:

backing tape

Nederlands translation:

papieren plakband / tape

Added to glossary by 123xyz (X)
Aug 24, 2006 19:08
17 yrs ago
1 viewer *
Engels term

backing tape

Engels naar Nederlands Techniek Techniek (algemeen) adhesives
"tape model xxxx is a very strong, thick and resistant paper backing tape. Developed for manual cutting. Suitable as stack paper tape for glass, mirror or other delicate surfaces"

Nog eens een vraagje uit de catalogus van kleefbanden. Wat is een "backing tape"?
Proposed translations (Nederlands)
3 +3 papieren plakband / tape

Proposed translations

+3
14 min
Engels term (edited): paper backing tape
Selected

papieren plakband / tape

vlgs. mij is het {paper backing} tape; de 'backing' van b.v. een sticker is het schutvel, maar in dit geval bedoelt men volgens mij het materiaal waar de kleeflaag op zit

Google maar eens wat afbeeldingen bij elkaar...
Note from asker:
dat zou inderdaad wel kunnen... zo had ik het nog niet bekeken...
Peer comment(s):

agree Dennis Seine
58 min
agree roeland
10 uren
agree Saskia Steur (X)
13 uren
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search