bouncer arm kit

Nederlands translation: dansarmset/dansarmkit

TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER)
Engels term of zin:bouncer arm kit
Nederlands vertaling:dansarmset/dansarmkit
Ingevuld door: Dirk Wels

06:09 Jan 19, 2016
Engels naar Nederlands vertalingen [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Apparatuur / Printers
Engels term of zin: bouncer arm kit
This is a part of a Datamax - O'Neill printer.
I don't have any context for it, just the single term
Dirk Wels
Thailand
Local time: 20:05
dansarmset/dansarmkit
Uitleg:
http://www.slideshare.net/cdcbrasil/h-class-parts-catalog-92...
Hier staat op pagina 12 een bouncer arm kit afgebeeld, met het onderdeelnr. erbij.

Ik heb vervolgens informatie over dit onderdeel gevraagd bij een webwinkel die deze onderdelen verkoopt en kreeg het antwoord: "Dit heet een dansarm. We kunnen deze zeker leveren en kost € 94,50 Hij moet wel bij Datamax besteld worden want deze is in de Benelux niet op voorraad."
Opgezocht, op een andere site komt dit woord 1 keer voor, ook ivm een etikettenprinter.
Geselecteerde reactie van:

Akke Wagenaar
Local time: 13:05
Grading comment
4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord



Samenvatting van gegeven antwoorden
5dansarmset/dansarmkit
Akke Wagenaar


  

Antwoorden


1 dag 3 uren   vertrouwen: Answerer confidence 5/5
dansarmset/dansarmkit


Uitleg:
http://www.slideshare.net/cdcbrasil/h-class-parts-catalog-92...
Hier staat op pagina 12 een bouncer arm kit afgebeeld, met het onderdeelnr. erbij.

Ik heb vervolgens informatie over dit onderdeel gevraagd bij een webwinkel die deze onderdelen verkoopt en kreeg het antwoord: "Dit heet een dansarm. We kunnen deze zeker leveren en kost € 94,50 Hij moet wel bij Datamax besteld worden want deze is in de Benelux niet op voorraad."
Opgezocht, op een andere site komt dit woord 1 keer voor, ook ivm een etikettenprinter.



    Verwijzing: http://www.slideshare.net/cdcbrasil/h-class-parts-catalog-92...
    Verwijzing: http://www.vebraco.nl/index.php?id=11
Akke Wagenaar
Local time: 13:05
Werkzaam in dit vakgebied
Moedertaal: Nederlands
PRO-punten in categorie: 4
Opmerkingen voor beantwoorder
Vrager: Bedankt, ik denk dat dit een prima, correcte vertaling is.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search