Short-haul routes

Nederlands translation: korte-afstandsvluchten

TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER)
Engels term of zin:Short-haul routes
Nederlands vertaling:korte-afstandsvluchten
Ingevuld door: Henk Sanderson

09:12 Mar 28, 2013
Engels naar Nederlands vertalingen [PRO]
Tech/Engineering - Ruimtevaart / luchtvaart / heelal
Engels term of zin: Short-haul routes
Begrip in tabel m.b.t. het business model van low cost carriers zoals Ryanair en South West Airlines
Opdenakker
Local time: 19:35
korte-afstandsvluchten
Uitleg:
zie webref
Geselecteerde reactie van:

Henk Sanderson
Nederland
Local time: 19:35
Grading comment
Bedankt!

Groet,

Raymond
4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord



Samenvatting van gegeven antwoorden
4 +2korte-afstandsvluchten
Henk Sanderson
3 +2korteafstandsvlucht
InekeTromp (X)


  

Antwoorden


8 min   vertrouwen: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 eens / oneens (netto): +2
short-haul routes
korte-afstandsvluchten


Uitleg:
zie webref


    Verwijzing: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
Henk Sanderson
Nederland
Local time: 19:35
Moedertaal: Nederlands
PRO-punten in categorie: 8
Grading comment
Bedankt!

Groet,

Raymond

Commentaar van collega's op dit antwoord (en reacties van beantwoorder)
eens  InekeTromp (X): sorry Henk, je was me net voor:)
1 min
  -> Dank je, Ineke

eens  Jan Willem van Dormolen (X)
19 min
  -> Dank je, Jan Willem
Login to enter a peer comment (or grade)

8 min   vertrouwen: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 eens / oneens (netto): +2
short-haul routes
korteafstandsvlucht


Uitleg:
Je komt hiernaast ook short haul flights tegen.

Voorbeeldzin(nen):
  • Brussels Airlines is de voornaamste luchtvaartmaatschappij van België en werd verkozen tot beste maatschappij voor korteafstandsvluchten ..

    Verwijzing: http://golddeals.info/website/neel/Workingwebsites/inflight8...
    Verwijzing: http://dev.ulb.ac.be/ceese/ABC_Impacts/documents_abc/Rombaut...
InekeTromp (X)
Nederland
Local time: 19:35
Moedertaal: Nederlands

Commentaar van collega's op dit antwoord (en reacties van beantwoorder)
eens  Ron Willems: inderdaad zonder koppel-teken :)
3 min

eens  Jan Willem van Dormolen (X): mag zonder en met koppelteken (je mag altijd koppeltekens invoegen voor de leesbaarheid)
19 min
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search