Glossary entry

English term or phrase:

weight

Croatian translation:

težina

Added to glossary by Vesna Zivcic
Jan 9, 2002 16:12
22 yrs ago
7 viewers *
English term

weight

Non-PRO English to Croatian Tech/Engineering
how heavy
Proposed translations (Croatian)
5 +5 Tezina
5 tezina, teret, uteg

Proposed translations

+5
2 hrs
Selected

Tezina

Koliko tesko;
Koja tezina?
Reference:

native

Peer comment(s):

agree Nenija Hasanic
2 hrs
thank you
agree Branka Ramadanovic (X)
12 hrs
neutral TBQGS (X) : Auxiliary verb TO BE is missing. Koliko tesko doesn't sound correct in this context.
13 hrs
agree evaesse : težina
3 days 15 hrs
agree vlelecta (X)
21 days
agree Franka72
389 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
16 hrs

tezina, teret, uteg

how heavy = koliko je tesko?
or
koja je tezina?

HTH
Good luck!
Reference:

experience

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search