Glossary entry (derived from question below)
Oct 8, 2008 10:16
15 yrs ago
English term
knock
English to Chinese
Social Sciences
Sports / Fitness / Recreation
carbon neutrality
Despite their efforts, players and teams advocating carbon neutrality are not without critics. David Roth, blogging for www.greenbuildingsnyc.com in April, admitted that "it's hard to {knock} a carbon-neutral professional sports event" such as the one the Nets hosted against Philadelphia on April 1. But he thinks it will take more than one game and lots of lip service to convince some fans of the Nets' environmental commitment.
Proposed translations
(Chinese)
4 +1 | 批评,挑剔 | Duobing Chen |
5 +1 | 挑剔,吹毛求疵 | oceano |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
批评,挑剔
knock:To find fault with; criticize
my understanding for your reference
my understanding for your reference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
+1
54 mins
挑剔,吹毛求疵
Knock: Informal. to criticize, esp. in a carping manner: He's always knocking everything.
Something went wrong...