Jul 26, 2000 01:04
23 yrs ago
English term
sari
alpha male
English to Catalan
Science
the alpha male seems to be the ultimate leader who usually revels in a long period of dominance
(from a snow monkeys documentary)
(from a snow monkeys documentary)
Proposed translations
(Catalan)
| 0 +2 | el mascle alfa |
Pere Ferrés Gurt
|
| 4 | mascle lider |
Irune Itoiz (X)
|
| 0 | el mascle dominant |
Tomeu
|
Proposed translations
+2
132 days
Pere Ferrés Gurt
Spain
Spain
Native in Catalan
Spain
Millions of words translated since 1990
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
el mascle alfa
La traducció literal "alfa" també s'utilitza en català.
Sort
Pere
Sort
Pere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
51 days
el mascle dominant
As an adjective, "alpha" means "socially dominant especially in a group of animals" (Webster dictionary). This meaning probably comes from the origin of the word "alpha": it is the first letter in the greek alphabet.
Tomeu Riera
Mallorca
Tomeu Riera
Mallorca
792 days
mascle lider
It does refer to the dominant master in an animal group
Something went wrong...