Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ballpoint pen
Arabic translation:
قلم حبر جاف
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Dec 15, 2016 17:23
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Ballpoint pen
English to Arabic
Other
Printing & Publishing
Other
قلم حبر جاف أم قلم حبر أم ماذا برأيكم؟
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | قلم حبر جاف |
Oz Hamdoun (X)
|
| 5 | قلم حبر |
Amro Alhowbani
|
| 5 | قلم حبر جاف |
Wasseem Sonbol
|
| 4 | قلم حبر |
Mahmoud Elsayed
|
References
| قلم جاف |
mostafa mahmoud
|
Change log
Dec 31, 2016 04:01: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
قلم حبر جاف
ترجمتي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
22 hrs
Amro Alhowbani
Yemen
Yemen
Native in Arabic
Yemen
Pharmaceutical and technical expert
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
قلم حبر
قلم حبر
قلم حبر جاف
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2016-12-16 16:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
للتوضيح فقط لان اجابة الزميل
Oz Hamdoun
هي نفس الاجابة
قلم حبر جاف
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2016-12-16 16:11:56 GMT)
--------------------------------------------------
للتوضيح فقط لان اجابة الزميل
Oz Hamdoun
هي نفس الاجابة
Reference:
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ballpoint
http://www.hamariweb.com/dictionaries/ballpoint-pen_arabic-meanings.aspx
1 day 5 hrs
Mahmoud Elsayed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Great Powers, Great Responsibilities
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قلم حبر
ballpoint
ball·point / `bɔl,pɔɪnt / or ,ball·point `pen noun [count]
a pen with a very small ball at the end from which ink flows as you write.
MacMillan Dicitonary
ball·point / `bɔl,pɔɪnt / or ,ball·point `pen noun [count]
a pen with a very small ball at the end from which ink flows as you write.
MacMillan Dicitonary
1 day 16 hrs
Wasseem Sonbol
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
14 years in linguistics
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
قلم حبر جاف
Explanation
Reference comments
5 mins
Reference:
قلم جاف
هذا ما يطلق عليه في مصر
Something went wrong...