Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LT/RT
Arabic translation:
Left total surround/right total surround بمزايا قوة اجمالية للصوت
Added to glossary by
Mohamed Kamel
Jul 14, 2009 20:46
14 yrs ago
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
LT/RT
English to Arabic
Other
Media / Multimedia
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | Left total surround/right total surround بمزايا قوة اجمالية للصوت |
Ali Al-Nuzaili
|
Proposed translations
4 hrs
Ali Al-Nuzaili
Yemen
Yemen
Native in Arabic
Yemen
Accuracy and faithfulness are my slogan
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
Left total surround/right total surround بمزايا قوة اجمالية للصوت
Left total surround/right total surround
بمزايا قوة اجمالية للصوت
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-15 00:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://adspecs.ncm.com/www/html/specaudio.html
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-07-15 18:28:56 GMT)
--------------------------------------------------
بمزايا قوة اجمالية للصوت من السماعة اليُسرى/
بمزايا قوة اجمالية للصوت من السماعة اليُمْنى
بمزايا قوة اجمالية للصوت
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-07-15 00:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://adspecs.ncm.com/www/html/specaudio.html
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-07-15 18:28:56 GMT)
--------------------------------------------------
بمزايا قوة اجمالية للصوت من السماعة اليُسرى/
بمزايا قوة اجمالية للصوت من السماعة اليُمْنى
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Mr. Ali"
Something went wrong...