Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Audience Profile
Arabic translation:
خصائص أو مواصفات الجمهور
Added to glossary by
Fuad Yahya
Sep 27, 2002 22:56
21 yrs ago
2 viewers *
English term
Palestine
Audience Profile
English to Arabic
Marketing
Media / Multimedia
The demographic characteristics of individuals or households reached by media vehicles.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | خصائص الجمهور، ملامح الجمهور، مواصفات الجمهور |
Fuad Yahya
|
| 5 | خصائص المشاهدين |
Maha Abu El Ella
|
| 4 | ملامح المشاهدين والمستعين والقراء |
Sami Khamou
|
Change log
Feb 8, 2006 20:20: Fuad Yahya changed "Field (write-in)" from "Media" to "(none)"
Feb 8, 2006 20:20: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
خصائص الجمهور، ملامح الجمهور، مواصفات الجمهور
فؤاد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think it sounds good now , Sami!"
1 day 14 hrs
خصائص المشاهدين
-----
1 day 16 hrs
Sami Khamou
Native in Arabic
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
22
ملامح المشاهدين والمستعين والقراء
ِِAudience is used here in a wider sense to include listeners, spectators, readers etc.
Therefore, I will suggest:
ملامح المشاهدين والمستعين والقراء
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-29 22:58:15 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Great!
Therefore, I will suggest:
ملامح المشاهدين والمستعين والقراء
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-29 22:58:15 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Great!
Something went wrong...