Feb 2, 2018 18:02
6 yrs ago
English term
practitioner notes
English to Albanian
Other
Telecom(munications)
eshte si nentitull i nje libri,
Practitioner notes
What is already known about this topic
• Facebook has been popularly used by tertiary students, but many students do notwant
their teachers to be friends on Facebook
• Teacher’s self-disclosure on Facebook can promote classroom atmosphere, teacher’s
credibility and student–teacher relationship
• Commercial learning management systems (LMSs) have limitations
Practitioner notes
What is already known about this topic
• Facebook has been popularly used by tertiary students, but many students do notwant
their teachers to be friends on Facebook
• Teacher’s self-disclosure on Facebook can promote classroom atmosphere, teacher’s
credibility and student–teacher relationship
• Commercial learning management systems (LMSs) have limitations
Proposed translations
(Albanian)
| 4 | shënimet e specialistit/profesionistit |
MSc Jonis Buzi
|
Proposed translations
5 mins
MSc Jonis Buzi
Albania
Albania
Native in Albanian
Albania
Looking for peace of mind?
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Romanian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
shënimet e specialistit/profesionistit
Nëse është fjala për atë që ka zhvilluar anketën, atëherë "anketuesit", nëse është fjala për intervista, atëherë "intervistuesit", etj.
Duhet parë konteksti i përgjithshëm i asaj pjese të tekstit.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-02-02 18:09:52 GMT)
--------------------------------------------------
Nëse këto shënime i drejtohen një specialisti, atëherë mund të përkthehej "Shënime për specialistin".
Shih më sipër.
Duhet parë konteksti i përgjithshëm i asaj pjese të tekstit.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-02-02 18:09:52 GMT)
--------------------------------------------------
Nëse këto shënime i drejtohen një specialisti, atëherë mund të përkthehej "Shënime për specialistin".
Shih më sipër.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...