Glossary entry

English term or phrase:

junior mortgage

Albanian translation:

hipotekë pasardhëse/hipotekë e ndërvarur

Added to glossary by Monika Coulson
Feb 12, 2003 06:12
21 yrs ago
1 viewer *
English term

junior mortgage

English to Albanian Bus/Financial
finance
Proposed translations (Albanian)
5 +5 hipotekë pasardhëse
5 +2 hipotekë e ndërvarur

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

hipotekë pasardhëse

Hipotekë e përcaktuar nga një hipotekë më parësore. Të drejtat e hipotekës dytësore bëhen të vlefshme vetëm pas shuarjes së atyre parësore . Nga pikëpamja financiare shpërblehet me një normë më të lartë interesi, përsa nuk cënon vlerat e mishëruara në hipotekat parësore.
Peer comment(s):

agree Monika Coulson
10 mins
agree AlbanMullaj (X) : :)
3 hrs
agree Borana Moisiu
177 days
agree Drini
184 days
agree Eva T
201 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
+2
12 hrs

hipotekë e ndërvarur

Albanian Civil Code uses this word for teh same concept
Peer comment(s):

agree Monika Coulson
7 hrs
agree Drini
184 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search