generieke top-level domeinen (gTLD’s)

11:27 Jun 24, 2011
Nederlands naar Spaans vertalingen [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systemen, netwerken / internet business
Nederlands term of zin: generieke top-level domeinen (gTLD’s)
for an internet website who registers domain names
thanks
jokepieck
Local time: 12:59


Samenvatting van gegeven antwoorden
5dominios de nivel superior genéricos / dominios genéricos de Internet
Margarita Pavón-Mestras
5dominios genéricos de primer nivel
Maria Rosich Andreu
2dominios genéricos de alto nivel
M. Ángeles López Rodríguez


  

Antwoorden


1 uur   vertrouwen: Answerer confidence 5/5
dominios de nivel superior genéricos / dominios genéricos de Internet


Uitleg:
Aquí hay una buena explicación:

http://es.wikipedia.org/wiki/Dominio_de_nivel_superior

In het Nederlands:

http://nl.wikipedia.org/wiki/TLD


    Verwijzing: http://es.wikipedia.org/wiki/Dominio_de_nivel_superior
    Verwijzing: http://nl.wikipedia.org/wiki/TLD
Margarita Pavón-Mestras
Spanje
Local time: 12:59
Werkzaam in dit vakgebied
Moedertaal: Spaans
Login to enter a peer comment (or grade)

6 dagen   vertrouwen: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
dominios genéricos de alto nivel


Uitleg:
http://www.google.es/#sclient=psy&hl=es&source=hp&q="dominio...

Saludos!!

--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2011-06-30 12:55:25 GMT)
--------------------------------------------------

me equivoqué en el nivel de confianza, creo que es lo que estás buscando.
Un saludo.

M. Ángeles López Rodríguez
Local time: 12:59
Moedertaal: Spaans
Login to enter a peer comment (or grade)

33 dagen   vertrouwen: Answerer confidence 5/5
dominios genéricos de primer nivel


Uitleg:
Del organismo de terminología oficial de Cataluña, el Termcat (www.termcat.net):

ca domini de primer nivell, n m
es dominio de primer nivel
fr domaine de tête
fr domaine principal
en top level domain
<Informàtica> , <Informàtica > Internet>
Parte de un dominio que identifica estados, países o sectores de actividad que están conectados a Internet.

Encontrarás muchas referencias en Internet.

Maria Rosich Andreu
Spanje
Local time: 12:59
Gespecialiseerd in dit vakgebied
Moedertaal: Catalaans, Spaans
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search