Glossary entry (derived from question below)
Nov 29, 2005 10:08
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
O.S.
Dutch to French
Medical
Medical: Health Care
Op xx/xx/2005 : O.S. li elleboogfractuur
Op xx/xx/2005 : O.S. li pols en re calcaneum
This is a report about a person who has had an accident with her motorcycle. They are listing the different steps of her rehabilitation programme.
What is OS? Is it an acronym for surgery?
Thanks in advance
Op xx/xx/2005 : O.S. li pols en re calcaneum
This is a report about a person who has had an accident with her motorcycle. They are listing the different steps of her rehabilitation programme.
What is OS? Is it an acronym for surgery?
Thanks in advance
Proposed translations
(French)
| 4 | os |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
3 hrs
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
os
Misschien gaat het hier om de afkorting:
Os = been, gebeente, meervoud: ossa
een andere betekenis is:
OS = afkorting van 1. occulus sinister [linkeroog], 2. osteosynthese
[Ref. Coëlo, Zakwoordenboek der geneeskunde, Elsevier/Koninklijke PBNA, Arnhem 2000]
Os = been, gebeente, meervoud: ossa
een andere betekenis is:
OS = afkorting van 1. occulus sinister [linkeroog], 2. osteosynthese
[Ref. Coëlo, Zakwoordenboek der geneeskunde, Elsevier/Koninklijke PBNA, Arnhem 2000]
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre réponse mais j'ai déjà rendu la traduction. J'ai laissé OS tel quel avec une note de traducteur."
Something went wrong...