kantplank
| 08:54 Mar 16, 2015 |
|
| Nederlands naar Frans vertalingen [PRO] Tech/Engineering - Bouwkunde / civiele techniek | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Samenvatting van gegeven antwoorden | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | socle de façade / plinthe (de sécurité) |
| ||
| 4 -1 | soubassement / plinthe de façade |
|
Antwoorden
2 uren vertrouwen: 
eens / oneens (netto): -1
eens / oneens (netto): -1soubassement / plinthe de façade Uitleg: Le ''kantplank' est un élément de la construction, et le 'gevelplint' a surtout un aspect décoratif. 1) Kantplank = soubassement 2) Gevelplint: À l'extérieur du bâtiment, la plinthe de façade est un élément de pierre de taille constitutif du soubassement qui donne une assise à la façade. (Wikipédia) Verwijzing: http://www.promobutler.be/fr/magasins/makro/plinthe-de-facad... Verwijzing: http://www.eternit.be/fr/plaques-de-construction/soubassemen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1672 dagen vertrouwen:
socle de façade / plinthe (de sécurité) Uitleg: socle de façade s'il s'agit d'un équipement d'isolation plinthe (de sécurité) s'il s'agit d'un équipement de sécurité Verwijzing: http://styrock.fr/styrock-kantplank-fra/ Verwijzing: http://www.altrex.com/be/fr/produits/accessoire/les-plinthes... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.
See also:
Search millions of term translations