1. KudoZ™ Top
2. Nederlands naar Engels Change language

   • Engels naar Spaans
   • Spaans naar Engels
   • Engels naar Frans
   • Duits naar Engels
   • Engels naar Italiaans
   • Frans naar Engels
   • Engels naar Duits
   • Engels naar Portugees
   • Italiaans naar Engels
   • Engels naar Pools
   • Engels naar Russisch
   • Duits naar Italiaans
   • Pools naar Engels
   • Duits naar Frans
   • Duits naar Spaans
   • Portugees naar Engels
   • Russisch naar Engels
   • Engels naar Zweeds
   • Engels naar Chinees
   • Engels naar Arabisch
   • Frans naar Duits
   • Engels naar Nederlands
   • Frans naar Spaans
   • Italiaans naar Frans
   • Engels naar Roemeens
   • Engels
   • Chinees naar Engels
   • Engels naar Grieks
   • Italiaans naar Duits
   • Zweeds naar Engels
   • Spaans naar Frans
   • Duits naar Pools
   • Frans naar Italiaans
   • Duits naar Russisch
   • Spaans naar Duits
   • Italiaans naar Spaans
   • Engels naar Hongaars
   • Japans naar Engels
   • Roemeens naar Engels
   • Duits naar Zweeds
   • Grieks naar Engels
   • Arabisch naar Engels
   • Engels naar Kroatisch
   • Engels naar Deens
   • Duits naar Portugees
   • Deens naar Engels
   • Engels naar Japans
   • Pools naar Duits
   • Engels naar Turks
   • Frans naar Nederlands
   • Spaans naar Italiaans
   • Nederlands naar Duits
   • Spaans naar Portugees
   • Noors naar Engels
   • Nederlands naar Frans
   • Engels naar Bulgaars
   • Engels naar Maleis
   • Duits naar Nederlands
   • Engels naar Indonesisch
   • Engels naar Noors
   • Kroatisch naar Engels
   • Frans naar Portugees
   • Portugees naar Spaans
   • Russisch naar Duits
   • Hongaars naar Engels
   • Engels naar Litouws
   • Turks naar Engels
   • Nederlands naar Italiaans
   • Portugees naar Frans
   • Engels naar Tsjechisch
   • Engels naar Servokroatisch
   • Spaans naar Russisch
   • Engels naar Servisch
   • Duits naar Roemeens
   • Engels naar Hebreeuws
   • Indonesisch naar Engels
   • Latijn naar Engels
   • Engels naar Hindi
   • Duits naar Kroatisch
   • Duits naar Deens
   • Engels naar Lets
   • Portugees naar Duits
   • Duits naar Grieks
   • Russisch naar Spaans
   • Engels naar Fins
   • Frans naar Pools
   • Frans naar Russisch
   • Bulgaars naar Engels
   • Duits naar Hongaars
   • Frans naar Grieks
   • Engels naar Oekraïens
   • Engels naar Bosnisch
   • Nederlands naar Spaans
   • Deens naar Zweeds
   • Servisch naar Engels
   • Frans naar Roemeens
   • Catalaans naar Engels
   • Tsjechisch naar Engels
   • Engels naar Slowaaks
   • Duits
   • Engels naar Albanees
   • Engels naar Latijn
   • Roemeens naar Duits
   • Hebreeuws naar Engels
   • Spaans naar Nederlands
   • Servokroatisch naar Engels
   • Spaans naar Pools
   • Frans
   • Russisch naar Italiaans
   • Italiaans naar Portugees
   • Fins naar Engels
   • Italiaans naar Roemeens
   • Italiaans naar Nederlands
   • Russisch naar Frans
   • Italiaans naar Russisch
   • Duits naar Turks
   • Bosnisch naar Engels
   • Maleis naar Engels
   • Engels naar Urdu
   • Vlaams naar Engels
   • Zweeds naar Deens
   • Pools naar Russisch
   • Litouws naar Engels
   • Hindi naar Engels
   • Italiaans naar Zweeds
   • Portugees naar Italiaans
   • Frans naar Zweeds
3. Meubels / huishoudelijke apparaten Change Discipline

   • Boekhouding
   • Reclame / voorlichting
   • Ruimtevaart / luchtvaart / heelal
   • Landbouw
   • Antropologie
   • Archeologie
   • Architectuur
   • Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
   • Astronomie & heelal
   • Asylum/Migration/Displacement
   • Automatisering & Robots
   • Voertuigen / auto's & vrachtwagens
   • Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie)
   • Blockchain/Cryptocurrencies
   • Plantkunde
   • Zaken / handel (algemeen)
   • Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's
   • Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
   • Bioscoop, film, TV, toneel
   • Comics/Manga/Graphic novels
   • Computers (algemeen)
   • Computers: Apparatuur
   • Computers: Programma's
   • Computers: Systemen, netwerken
   • Bouwkunde / civiele techniek
   • Koken / culinair
   • Cosmetica, schoonheid
   • Economie
   • Onderwijs / pedagogie
   • Elektronica / elektrotechniek
   • Energie / stroomopwekking
   • Techniek (algemeen)
   • Techniek: Industrieel
   • Milieu & ecologie
   • Esoterische praktijken
   • Financieel-economisch (algemeen)
   • Visserij
   • Folklore
   • Voedsel & zuivel
   • Bosbouw / hout / timmerhout
   • Games / videospellen / computerspellen / casino
   • Genealogie
   • Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven
   • Genetica
   • Geografie
   • Geologie
   • Overheid / politiek
   • Geschiedenis
   • Personeel
   • Idioom / spreekwoorden / gezegden
   • Verzekeringen
   • Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
   • Internet, elektronische handel
   • Investeringen / beleggingen
   • IT (informatietechnologie)
   • Journalistiek
   • Juridisch (algemeen)
   • Juridisch: Contract(en)
   • Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
   • Juridisch: Belasting & douane
   • Linguistic evaluation/cognitive debriefing
   • Linguïstiek
   • Levende have / dierverzorging
   • Management
   • Fabricage
   • Marketing en marktonderzoek
   • Massages/Reflexology
   • Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
   • Wiskunde & statistiek
   • Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
   • Media / multimedia
   • Medisch (algemeen)
   • Medisch: Cardiologie
   • Medisch: Tandheelkunde
   • Medisch: Gezondheidszorg
   • Medisch: Instrumenten
   • Medical: Oncology
   • Medisch: Geneesmiddelen, farmacie
   • Metallurgie / gieten
   • Meteorologie
   • Metrologie
   • Leger / defensie
   • Mijnbouw & mineralen / juwelen
   • Muziek
   • Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
   • Nucleaire techniek / wetenschap
   • Voeding
   • Overig
   • Papier / papierfabricage
   • Octrooien
   • Aardolietechniek & -wetenschap
   • Filosofie
   • Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)
   • Natuurkunde
   • Poëzie en literatuur
   • Drukken & uitgeven
   • Psychologie
   • Vastgoed
   • Religie
   • Detailhandel
   • Veiligheid
   • SAP
   • Wetenschap (algemeen)
   • Scheepvaart, zeilen, maritiem
   • Jargon
   • Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.
   • Sport / conditie / recreatie
   • Onderzoeken
   • Telecom(municatie)
   • Textiel / kleding / mode
   • Toerisme & reizen
   • Transport / vervoer / logistiek
   • Waste management/Waste disposal/Recycling
   • Water resources management
   • Wijn / oenologie / wijnbouw
   • Zoölogie

kapvaatwasser

Engels translation: hood type (industrial) dishwasher

TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER)
Nederlands term of zin: kapvaatwasser Engels vertaling: hood type (industrial) dishwasher Ingevuld door: Michael Beijer

14:38 Nov 26, 2012

Nederlands naar Engels vertalingen [PRO] Tech/Engineering - Meubels / huishoudelijke apparaten / Industrial appliance
Nederlands term of zin: kapvaatwasser this seems to be an industrial dishwasher, but I am not sure what the "kap" is about	Andre de Vries KudoZ-activiteit Vragen: 1148 (4 open) (1 without valid answers) (43 closed without grading) Antwoorden 312 Verenigd Koninkrijk Local time: 01:14
hood type (industrial) dishwasher Uitleg: See e.g.: http://www.hobartindependent.co.uk/bar-aid/hood-type-dishwas... and compare: https://www.google.com/search?hl=en&safe=off&client=aff-maxt... + https://www.google.com/search?client=aff-maxthon-newtab&chan...	Geselecteerde reactie van: Michael Beijer Verenigd Koninkrijk Local time: 01:14
Grading comment Thanks 4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord

Samenvatting van gegeven antwoorden
4 +4	hood type (industrial) dishwasher	Michael Beijer

Bijdragen aan de discussie: 3

Andre de Vries Verenigd Koninkrijk ASKER OK - thanks 15:01 Nov 26, 2012  I stand corrected. writeaway http://www.vervloet-hsa.nl/2d009.html 14:52 Nov 26, 2012  Hi Andre. It's not specifically Belgian Michael Beijer Verenigd Koninkrijk Hi Andre, 14:46 Nov 26, 2012  I think it's a 'hood-type (industrial) dishwasher'. Compare: https://www.google.com/search?client=aff-maxthon-newtab&chan... + https://www.google.com/search?hl=en&safe=off&client=aff-maxt... Automatic update in 00:

  

Antwoorden

11 min   vertrouwen: eens / oneens (netto): +4

hood type (industrial) dishwasher Uitleg: See e.g.: http://www.hobartindependent.co.uk/bar-aid/hood-type-dishwas... and compare: https://www.google.com/search?hl=en&safe=off&client=aff-maxt... + https://www.google.com/search?client=aff-maxthon-newtab&chan... Voorbeeldzin(nen): A powerful hood type dishwasher capable of washing up to 60 racks per hour. Milieuvriendelijke kapvaatwassers en voorladers besparen u tijd en geld.     Verwijzing: http://www.hobartindependent.co.uk/bar-aid/hood-type-dishwas...	Michael Beijer Verenigd Koninkrijk Local time: 01:14 Werkzaam in dit vakgebied Moedertaal: Engels PRO-punten in categorie: 12
Grading comment Thanks
Commentaar van collega's op dit antwoord (en reacties van beantwoorder) eens  Oliver Pekelharing 49 min   -> Thanks Olly! eens  Barend van Zadelhoff: pretty much looks the same, yes http://www.vervloet-hsa.nl/2d009.html 1 uur   -> Bedankt Barend! eens  freekfluweel: Heb in mijn studententijd kilometers achter zo'n ding gestaan, nooit geweten dat dat zo heette. Ik deed de zgn. "kleine vaat" (maar wel heel veel van dat!). Zou overigens "industrial" weglaten, klinkt niet lekker in een keuken. 2 uren   -> Bedankt Freek! (vandaar dat ik het tussen haakjes heb gezet) Ik heb er zelf (helaas) ook de nodige ervaring mee;) eens  Verginia Ophof 2 uren   -> Thanks Verginia!
Login to enter a peer comment (or grade)