This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
woningwaarderingsstelsel
certificaatbewijs

Glossary entry

Nederlands term or phrase:

Bonusbepalend

Engels translation:

bonus determining

Added to glossary by jads
Sep 4, 2009 11:00
14 yrs ago
Nederlands term

Bonusbepalend

Nederlands naar Engels Zakelijk / financieel Zaken / handel (algemeen) Food manufacturing
In de bonusregeling wordt onderscheid gemaakt tussen 'bonusdragende' en 'bonusbepalende' artikelen.

The bonus arrangement is for customers ordering certain articles from their supplier.
I'm using bonus qualifying for bonusdragend but I'm unsure of bonusbepalend. Any help would be appreciated. Thanks.
Proposed translations (Engels)
4 bonus determining
References
see previous question and solution

Proposed translations

4 dagen
Selected

bonus determining

you may qualify for a bonus but the determin ing factor also plays a role.
ex. You may qualify for a bonus because you report for work in the morning. What will determine the bonus is the number of hours that you will put in
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "My apologies that no points were ever awarded. It was not my intention to leave this open. Thankyou for your help."

Reference comments

3 min
Reference:

see previous question and solution

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search