Glossary entry

Chinese term or phrase:

出让工业用地

English translation:

Industrial use land for lease

Added to glossary by Jianming Sun
Jun 24, 2005 03:12
18 yrs ago
Chinese term

出让工业用地

Chinese to English Tech/Engineering Economics
土地性质:出让工业用地,使用期限70年。
Proposed translations (English)
5 +4 Industrial use land for lease
Change log

Jun 24, 2005 03:22: RHELLER changed "Language pair" from "English" to "Chinese to English"

Proposed translations

+4
15 mins
Chinese term (edited): ���ù�ҵ�õ�
Selected

Industrial use land for lease

使用期限70年-therfore this is a 70 year lease
Peer comment(s):

agree wherestip : agree, or "land zoned industrial for lease"
7 hrs
thanks
agree Edward LIU
9 hrs
thasnks
agree Chinoise
12 hrs
thanks
agree Philip Tang : I think you can omit the 'use' - it should be understood.
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search