Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
raised seal
Spanish translation:
sello en relieve
Added to glossary by
Margarita Palatnik (X)
Aug 19, 2004 00:29
19 yrs ago
42 viewers *
English term
Argentina
connecting cultures
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
raised seal
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Puede ser sello en relieve? Para mi es otra la forma de decirlo...
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +9 | sello en relieve |
Margarita Palatnik (X)
|
| 5 | sello realzado |
Henry Hinds
|
| 5 | cuño seco |
ghidalgo (X)
|
| 4 | sello seco |
colemh
|
Proposed translations
+9
1 min
Selected
sello en relieve
[PDF] DE-40 ID Requirements
... El documento tiene que tener un sello en relieve o ser una copia del original. ... El
documento tiene que tener un sello en relieve o ser una copia del original. ...
www.michigan.gov/documents/spanish__de40_28034_7.pdf -
CITES Notificaciónes
... Debe llevar un sello en relieve. ... En vigor desde el 1 de enero de 1999. Lleva un sello
en relieve diferente del Departamento de Protección del Medio Ambiente. ...
www.cites.org/esp/notifs/1999/028.shtml -
sellos de goma sellos de caucho estampadores numeradores ...
... Sellos alto relieve. Realizados en caucho con láser o talla para trabajos en los
cuales el relieve del sello es imprescindible para su buen funcionamiento. ...
www.sellossanz.com/mapasellos.htm
... El documento tiene que tener un sello en relieve o ser una copia del original. ... El
documento tiene que tener un sello en relieve o ser una copia del original. ...
www.michigan.gov/documents/spanish__de40_28034_7.pdf -
CITES Notificaciónes
... Debe llevar un sello en relieve. ... En vigor desde el 1 de enero de 1999. Lleva un sello
en relieve diferente del Departamento de Protección del Medio Ambiente. ...
www.cites.org/esp/notifs/1999/028.shtml -
sellos de goma sellos de caucho estampadores numeradores ...
... Sellos alto relieve. Realizados en caucho con láser o talla para trabajos en los
cuales el relieve del sello es imprescindible para su buen funcionamiento. ...
www.sellossanz.com/mapasellos.htm
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Margarita! Era sólo para sacarme la duda!"
41 mins
sello seco
Certificado de nacimiento original (con sello seco). Fotocopia legalizada del
carnet de identidad. Tres fotografías tamaño carnet a color (3x3). ...
www.universidadreal.edu.bo/requisitos.htm
Sello Seco - Del Antiguo Arte De Firmar Y Proteger Documentos Prensa
personal de bronce para sellar en seco o relieve. RESCATADA ...
www.paginas-web.com.ar/cgi-bin/search. pl?Realm=&Match=&Terms=arte&Rank=131
carnet de identidad. Tres fotografías tamaño carnet a color (3x3). ...
www.universidadreal.edu.bo/requisitos.htm
Sello Seco - Del Antiguo Arte De Firmar Y Proteger Documentos Prensa
personal de bronce para sellar en seco o relieve. RESCATADA ...
www.paginas-web.com.ar/cgi-bin/search. pl?Realm=&Match=&Terms=arte&Rank=131
1 hr
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1397
sello realzado
realzado
3 hrs
cuño seco
Todas las traducciones ofrecidas son correctas: sello en relieve, sello realzado, sello seco. Por simple curiosidad, añado "cuño seco", pues es la única nominación que se le da en Cuba.
Something went wrong...