Sep 13, 2023 21:25
9 mos ago
26 viewers *
English term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Order Re: Motion
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
juicios y apelaciones
En esta lista de formularios aparece:
https://www.courts.state.co.us/Forms/Espanol/Forms_List.cfm?...
"Order Re: Motion..."
¿Qué significa esto de "Re"?
Gracias desde ya.
https://www.courts.state.co.us/Forms/Espanol/Forms_List.cfm?...
"Order Re: Motion..."
¿Qué significa esto de "Re"?
Gracias desde ya.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Con referencia a / referido(a) a |
Juan Antonio Martínez
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Juan Antonio Martínez
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Works in field
Spain
Technical and software translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , English 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Con referencia a / referido(a) a
Re: d de urge utilizarse como abreviatura de “referring to”. La traducción variará según el contexto.
Orden referida (o referente) a la moción…
Podría ser también “acerca de” o “concerniente”, etc
Orden referida (o referente) a la moción…
Podría ser también “acerca de” o “concerniente”, etc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...